中国人の声は「うるさい」?!
你好!こんにちは!ミキです。
お店の中やバスで中国人の話し声が
「うるさい・・・」
と感じたことありませんか?
私は何度か思ったことがあります。
イライラしてしたこともあります。
でもなぜみんな声が大きいのでしょう?
実はこの、中国人の声が大きい理由には
中国語の発音で大切なポイントが隠されているんです。
ご存知でしたか?
これを知るだけで発音がよりネイティブに近づきます。
とても大切なことなのに
日本人の感覚ではなかなか気づかないことなので
参考書にあまり載っていません。
また、声が大きいことを「うるさい」ととらえている状態では
真似しようは思えませんよね?
そのままでは
せっかくの発音上達のチャンスを逃してしまいます。
今ここで
「中国人の声が大きい理由」に隠された「発音に大切なポイント」を知り
発音をネイティブに近づけましょう!
これから「声が大きい理由」についてお伝えします。
ズバリ、それは
「中国語は口を大きく動かさないと通じない言葉であるから」です。
日本語は抑揚を抑えて口を動かさなくても話せる言語です。
腹話術がやりやすい理由でもあります。
一方中国語は口を開けてはっきり抑揚をつけて発音しないと通じない言葉です。
だから中国語が日本語に比べて声量が大きいと感じるのです。
中国人はごくごく普通に話してるつもりでも
日本人が聞くと「声が大きい、うるさい」と感じてしまいます。
ここからわかる発音のポイントは「口の形”型”が大切」だということです。
型が身についていないまま自然な発音を装っても、通じない微妙な音になります。
実用的な中国語は身に付きません。
そのため、音が変でおおげさだと感じても
習った通りの口の形を絶対にキープしてください。
今まで使ったことない方法で体を使っているわけですから、
中国語を話すことは最初、体にとって大仕事です。
だからはじめは、発音がぎこちないのは当たり前です。
無理に自然にしようとしなくても
繰り返し練習するうちに必ず自然な音になります。
では早速このポイントを押さえて実践してみましょう!
①口元を移せる鏡を用意してください。
②発音した音の口の形のポイントを確認します。
③鏡を見ながら実際に発音したい音の「口の形」を作ってください。
④大げさに感じるくらいしっかりお腹から声を出しながら発音してください。
⓹発音しても口の形が崩れていないか確認してください。
いかがですか?
前述したとおり、あなたの体ににとって
口を大きく動かして中国語を話すことは「大仕事」です。
そのため、意識して練習しないと
知らないうちに小さな口になってしまいます。
これは正直簡単には身に付きません。
何度も繰り返して体に覚えさせる必要があります。
しかし1日1日の小さな積み重ねが、
確実にあなたの力となり、
実用的な中国語を話せるようにしてくれます。
今すぐ始めましょう!
反対に、今日やらなかったら
あなたが中国語の発音をマスターする日は1日遠のきます。
今すぐ始めないと明日には忘れてしまって
せっかく今身に着けた知識も活用しないままムダになってしまいます。
口を大きく使って発音を上達させていきましょう!!
※声が大きくて周りの人へ迷惑をかけるのはもちろんいけないことです。
そんな時、
「麻烦您,可以把声音放小一点吗?(小さく話してくれませんか?)」
とお願いできるようになれたら素敵ですね!